( สำนักข่าวเซเชลส์ ) – วันที่ 21 กุมภาพันธ์ โลกเฉลิมฉลองวันภาษาแม่สากล ในเซเชลส์ กลุ่มเกาะ 115 เกาะในมหาสมุทรอินเดียตะวันตก ภาษาครีโอลเป็นภาษาพื้นเมืองภาษาครีโอลของเซเชลส์ส่วนใหญ่มาจากภาษาฝรั่งเศสซึ่งเป็นผลมาจากลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานจากยุโรป พ่อค้าจากเอเชีย และอดีตทาสจากแอฟริกา ด้วยการแต่งงานข้ามชาติระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวเกาะจึงพบช่องทางของตนเองในการสื่อสารและทำความเข้าใจซึ่งกันและกัน
Seychellois Creole เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายบนเกาะ
และเป็นหนึ่งในสามภาษาประจำชาติ ซึ่งรวมถึงภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสด้วย
SNA พิจารณา 7 วิธีที่ภาษาครีโอลได้รับเกียรติและส่งเสริมในเซเชลส์
1. ประติมากรรมของ Danielle Jorre de St Jorre ผู้ล่วงลับ – ผู้บุกเบิกภาษาครีโอล
โล่ประกาศเกียรติคุณได้รับการเปิดเผยที่ ‘Lenstiti Kreol’ [สถาบัน Creole] ที่ Au Cap บนชายฝั่งตะวันออกของเกาะ Mahe หลักของเซเชลส์ในเดือนตุลาคม 2558 ซึ่งตรงกับเทศกาลครีโอล
De St Jorre ซึ่งเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 ขณะอายุ 55 ปี มีอาชีพเป็นครูและเป็นนักภาษาศาสตร์ด้วย เธอเป็นส่วนหนึ่งของสมาคม ‘Bann Zil Kreol’ [หมู่เกาะครีโอล] ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1981 โดยรวบรวมหมู่เกาะที่พูดภาษาครีโอลเข้าด้วยกัน เป็นสมาคมที่ต่อสู้เพื่อให้วันที่ 28 ตุลาคมได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นวันภาษาครีโอลสากลในปี พ.ศ. 2526
De St Jorre ยังเป็นบุคคลที่อยู่เบื้องหลังการจัดงาน Creole Week ครั้งแรกในปี 1982 และเทศกาล Creole ครั้งแรกในอีก 3 ปีต่อมาในปี 1985
2. สถาบันครีโอลนานาชาติ
International Creole Institute เปิดอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม 2014 แทนที่ Creole Institute ซึ่งมีอยู่ที่ Au Cap ทางฝั่งตะวันออกของเกาะหลัก Mahe ตั้งแต่ปี 1986
สถาบันมีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนาภาษาและวัฒนธรรม Seychellois Creole ในทุกด้าน. เทศกาลครีโอลประจำปีเดือนตุลาคมของทุกปีเป็นเวทีสำหรับเทศกาลครีโอล [เทศกาลครีโอล] ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมครีโอลของเซเชลส์นานหนึ่งสัปดาห์
Festival Kreol ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดในปฏิทินกิจกรรมทางวัฒนธรรมของเซเชลส์ นำเสนอสีสัน เสียง รสชาติ และกลิ่นหอมของหมู่เกาะเซเชลส์
ทุก ๆ ปี ประชากรเซเชลส์ประมาณ 95,000 คนจะเข้าร่วมโดยเพื่อน ๆ จากประเทศครีโอลอื่น ๆ ในมหาสมุทรอินเดียและไกลออกไป เพื่อจัดแสดงมรดกของชาวครีโอลผ่านดนตรีและการเต้นรำ นิทรรศการศิลปะ งานแสดงอาหารและการประชุมต่าง ๆเทศกาล Creole จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1985. นางสาว Creole des Iles International
ริเริ่มโดยเอเจนซี่โมเดลท้องถิ่น Telly’s Modeling Agency การประกวดนี้เป็นการรื้อฟื้นอดีตการประกวด ‘Miss Kreol’ ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1994 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล Kreol
การประกวด Miss Creole des Iles International จัดขึ้นครั้งแรกในปี 2015 เป้าหมายหลักคือการนำหญิงสาวชาวครีโอลจากหมู่เกาะที่พูดภาษาครีโอลมาร่วมงานเพื่อส่งเสริมมิตรภาพ รวบรวมการเฉลิมฉลองของเยาวชน แฟชั่น การออกแบบ ดนตรี ความงาม นิทรรศการ และการส่งเสริมโดยรวมของเกาะที่พูดภาษาครีโอลความงามทางกายภาพไม่ใช่เกณฑ์ตัดสินผู้เข้าร่วม แต่ความสามารถในการพูดภาษาครีโอลและการช่วยยกย่องและส่งเสริมวัฒนธรรมครีโอลนั้นมีความสำคัญมากกว่า
5. สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมครีโอล
ภายใต้มหาวิทยาลัยเซเชลส์ แพลตฟอร์มใหม่สำหรับการวิจัยเกี่ยวกับภาษาครีโอล – ความเป็นมาและวิวัฒนาการของมัน – และวัฒนธรรมครีโอลเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2559
สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมครีโอลตั้งอยู่ที่ Anse Royale ทางตอนใต้ของ Mahe และเป็นส่วนหนึ่งของคณะศิลปศาสตร์และการพัฒนาสังคมแห่งมหาวิทยาลัยเซเชลส์ (UniSey)
6. สำเนาแรกของรัฐธรรมนูญฉบับครีโอลสำเนารัฐธรรมนูญเซเชลส์ฉบับภาษาครีโอลฉบับแรกถูกนำเสนอต่อประธานาธิบดีแดนนี่ โฟเร่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเพื่อรำลึกถึงวันรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 18 มิถุนายนปีที่แล้ว
รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันซึ่งเป็นกฎหมายสูงสุดของเซเชลส์ ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2536 หลังจากการริเริ่มระบบหลายพรรค ในปีเดียวกันนั้น ชาวเซเชลส์ไปลงคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่และผู้แทนสภาแห่งชาติ ซึ่งเป็นสภานิติบัญญัติ นั่นคือจุดเริ่มต้นของสาธารณรัฐเซเชลส์ที่สาม. พจนานุกรมครีโอล-อังกฤษและฝรั่งเศส
การแปลภาษาครีโอลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศสทำได้ง่ายขึ้นด้วยการเปิดตัวพจนานุกรมสามภาษาชุดแรกในเซเชลส์เมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว
พจนานุกรมซึ่งเป็นผลงานของ Colette Guillieaux สัญชาติเซเชลส์ที่เกิดในเบลเยียมได้รับการตีพิมพ์เป็นสองเล่มวางจำหน่ายแล้วที่ร้าน Antigone ในเมืองหลวงของรัฐวิกตอเรียของเซเชลส์ ในราคา 55.80 ดอลลาร์
เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> น้ำเต้าปูปลาออนไลน์
